COCKTAIL X ตั๊ก ศิริพร - ดึงดัน (罗马拼音+中文翻译)
ฉันก็รักเธอมาตั้งนานแล้ว
Chan gor rak ter maa dtang naan laew
我爱着你有一段时间了
และก็รักเธอมากจนล้นใจ
Lae gor rak ter maak jon lon jai
而且爱得都快要溢出心了
เธอทำไมไยเธอไม่เคยแลไม่เคยมอง
Ter tam mai yai ter mai koie lae mai koie mong
为什么你都不理不睬
และเธอรักก็เพียงแค่แต่เขา
Lae ter rak gor piang kae dtae kao
而你爱的只有他
เราก็ต้องทำความเข้าใจเอา
Rao gor dtong tam kwaam kao jai ao
我只好自我妥协
เพราะรักฉันนั้นไม่ใช่รักเราเธอรักเขา
Pror rak chan nan mai chai rak rao ter rak kao
因为我的爱情不属于我们 你爱的只有他
ฉันเสียน้ำตาให้เธอมากแค่ไหน
Chan sia nam dtaa hai ter maak kae nai
我为你流过多少的眼泪
ทำได้เพียงแค่ทำใจ
Tam daai piang kae tam jai
能够做的只是看开
ความรักฉันหลุดลอยไปสุดสายตา
Kwaam rak chan lut loi bpai sut saai dtaa
我的爱流失在眼际
โอ้ใจเอ๋ยทำไมหัวใจไม่หลาบจำ
Oh jai oie tam mai hua jai mai laap jam
哦 心呐 为什么会不可救药
ดึงดันจะรักเธออยู่ทั้งที่รู้ว่าเขาไม่ใช่
Deung dan ja rak ter yoo tang tee roo waa kao mai chai
固执地想要继续爱你 明明知道他不是对的人
แต่ยังจะรักเขาหมดหัวใจ
Dtae yang ja rak kao mot hua jai
却仍然全心全意地爱着他
ปล่อยเค้าทำร้ายย้ำๆ ซ้ำๆ เติมอยู่
Bploi kao tam raai yam yam sam sam dterm yoo
让他一遍又一遍地伤害
โอ้ใจเอ๋ยทำไมรักใครช่างง่ายดาย
Oh jai oie tam mai rak krai chaang ngaai daai
哦 心呐 为什么会那么容易就爱上一个人
ใจง่ายเกินไปไหมเธอ
Jai ngaai gern bpai mai ter
你会不会太容易动情了
โอ้ใจเอ๋ย โอ้ใจเอ๋ยทำไมเจ็บไม่จำ
Oh jai oie oh jai oie tam mai jep mai jam
哦 心呐 哦 心呐 怎么还是学不会
เพราะเธอรักก็เพียงแค่แต่เขา
Pror ter rak gor piang kae dtae kao
由于你爱的只会是他
เราก็ต้องทำความเข้าใจเอา
Rao gor dtong tam kwaam kao jai ao
我只好自我妥协
เพราะรักฉันนั้นไม่ใช่รักเราเธอรักเขา
Pror rak chan nan mai chai rak rao ter rak kao
因为我的爱情不属于我们 你爱的只有他
ฉันเสียน้ำตาให้เธอมากแค่ไหน
Chan sia nam dtaa hai ter maak kae nai
我为你流过多少的眼泪
ทำได้เพียงแค่ทำใจ
Tam daai piang kae tam jai
能够做的只是看开
ความรักฉันหลุดลอยไปสุดสายตา
Kwaam rak chan lut loi bpai sut saai dtaa
我的爱流失在眼际
โอ้ใจเอ๋ยทำไมหัวใจไม่หลาบจำ
Oh jai oie tam mai hua jai mai laap jam
哦 心呐 为什么会不可救药
ดึงดันจะรักเธออยู่ทั้งที่รู้ว่าเขาไม่ใช่
Deung dan ja rak ter yoo tang tee roo waa kao mai chai
固执地想要继续爱你 明明知道他不是对的人
แต่ยังจะรักเขาหมดหัวใจ
Dtae yang ja rak kao mot hua jai
却仍然全心全意地爱着他
ปล่อยเค้าทำร้ายย้ำๆ ซ้ำๆ เติมอยู่
Bploi kao tam raai yam yam sam sam dterm yoo
让他一遍又一遍地伤害
โอ้ใจเอ๋ยทำไมรักใครช่างง่ายดาย
Oh jai oie tam mai rak krai chaang ngaai daai
哦 心呐 为什么会那么容易就爱上一个人
ใจง่ายเกินไปไหมเธอ
Jai ngaai gern bpai mai ter
你会不会太容易动情了
โอ้ใจเอ๋ย โอ้ใจเอ๋ยทำไมเจ็บไม่จำ
Oh jai oie oh jai oie tam mai jep mai jam
哦 心呐 哦 心呐 怎么还是学不会
เจ็บยังไงก็รักเธอ
Jep yang ngai gor rak ter
多么的伤疼都依然爱你
ซ้ำยังไงก็รักเธอ
Sam yang ngai gor rak ter
再几遍都依然爱你
ใครจะพูดยังไงก็รักเธอ ก็รัก
Krai ja poot yang ngai gor rak ter gor rak
任何人说什么我都依然会爱你 会爱下去
โอ้ใจเอ๋ยทำไมหัวใจไม่หลาบจำ
Oh jai oie tam mai hua jai mai laap jam
哦 心呐 为什么会不可救药
ดึงดันจะรักเธออยู่ทั้งที่รู้ว่าเขาไม่ใช่
Deung dan ja rak ter yoo tang tee roo waa kao mai chai
固执地想要继续爱你 明明知道他不是对的人
แต่ยังจะรักเขาหมดหัวใจ
Dtae yang ja rak kao mot hua jai
却仍然全心全意地爱着他
ปล่อยเค้าทำร้ายย้ำๆ ซ้ำๆ เติมอยู่
Bploi kao tam raai yam yam sam sam dterm yoo
让他一遍又一遍地伤害
โอ้ใจเอ๋ยทำไมรักใครช่างง่ายดาย
Oh jai oie tam mai rak krai chaang ngaai daai
哦 心呐 为什么会那么容易就爱上一个人
ใจง่ายเกินไปไหมเธอ
Jai ngaai gern bpai mai ter
你会不会太容易动情了
โอ้ใจเอ๋ย โอ้ใจเอ๋ยทำไมเจ็บไม่จำ
Oh jai oie oh jai oie tam mai jep mai jam
哦 心呐 哦 心呐 怎么还是学不会
โอ้ใจเอ๋ย
Oh jai oei
哦 心呐
ทำไมเจ็บไม่จำ
Tam mai jep mai jam
怎么还是学不会
====================================
我最期待的合作歌曲来啦！！谢谢100X100 第二季的回归让我听到Ohm和Tuck姐一起唱歌，真的太好听了（流泪）
除了歌曲好听歌词戳心之外，MV阵容个人很满意，漂亮的Ice姐和Jes，Ice（男主）的眼神很足
Comments
Post a Comment